Navigation

Information:
Mehr Informationen Schliessen
 

Login/Benutzerkonto-Feld

Meta Navigation

Globale Navigation

Globale Suche

LG und Swisscom: Lancierung von ConnectedHotel TV - einer ganzheitlichen Technologielösung für Hotelzimmer

Genf, 21. Juni 2010

Swisscom Hospitality und LG Electronics gaben heute die Lancierung von ConnectedHotel TV bekannt, der ersten ganzheitlichen Technologielösung für die Hotelbranche, die interaktives hochauflösendes Fernsehen (HDTV), Video-on-Demand und Internetkonnektivität (wired und wireless) über ein konvergentes Netzwerk und ein TV-Gerät ohne Set-Top-Box bietet. Mit dieser schlanken Lösung wird die Zahl der Hardwarekomponenten in den Gästezimmern auf ein Minimum beschränkt, und der Hotelier arbeitet mit einem einzigen Anbieter zusammen, der alle Dienstleistungen vom Filmserver bis hin zum Fernsehbildschirm betreut.

ConnectedHotel TV erlaubt es Hotels, sich unabhängig von ihrer Netzwerkinfrastruktur (ob Coax, Ethernet oder Telefonkabel) mit der Welt des IPTV und der webbasierten Dienstleistungen zu verbinden. Bisher hatten Liegenschaften mit Coax-Verkabelung nur begrenzte Möglichkeiten zur Aufrüstung ihres Entertainmentsystems in den Gästezimmern. Dank ConnectedHotel TV kann ab sofort jedes Hotel mit einem funktionsfähigen Netzwerk seinen Gästen ein personalisiertes, interaktives HDTV-Erlebnis bieten, basierend auf den bewährten IPTV- und HSIA-Diensten von Swisscom Hospitality Services.

Das Kernstück der neuen Lösung bildet der LG ConnectedHotel TV-Flachbildschirm, der eine Vielzahl von Gästeservices bietet. Dank Einsatz einer Hardware-betriebenen Flash-Technologie bietet er eine einzigartige visuelle Performance und strahlt Inhalte von ganz verschiedenen Quellen wie DTT, IPTV-Kanälen und dem Internet in hoher Auflösung aus - und dies alles ohne Set-Top-Boxen. Ausserdem verfügt der LG ConnectedHotel TV über einen integrierten IP-Switch, der Internetzugang (wired und wireless) direkt über das TV-Gerät ermöglicht. Mit dem LG ConnectedHotel TV verringern sich für die Hoteliers sowohl die Investitionsaufwendungen beim Erwerb und der Installation des Systems als auch der Betriebsaufwand, da nur noch ein Gerät im Zimmer betrieben wird, wodurch Wartungskosten und Energieverbrauch niedrig gehalten werden können.

"Technologie hat naturgemäss die Tendenz, immer komplexer zu werden", sagt Leo Brand, CEO von Swisscom Hospitality Services. "Swisscom und LG haben intensiv an der Entwicklung dieser neuen IP-basierten Lösung zusammengearbeitet, die dem Wunsch nach Einfachheit im Hotelzimmer gerecht wird. Der LG ConnectedHotel TV erfüllt sämtliche Unterhaltungsbedürfnisse der Gäste und verringert den Aufwand für den Hotelier erheblich: keine separate Video- und Datenverkabelung, keine aufwendigen Nachrüstungen, keine versteckten Set-Top-Boxen. Zudem kann Swisscom die Performance der Lösung bis zum TV-Bildschirm hin überwachen und allfällige Hardware-Störungen erkennen, bevor sie der Gast bemerkt."

Der LG ConnectedHotel TV erlaubt eine hybride Kanalzusammenstellung, wobei sich digitales terrestrisches, Satelliten- und Kabelfernsehen mit IPTV-Kanälen einschliesslich Webradios kombinieren lässt. Darüber hinaus können den Hotelgästen über den Fernsehbildschirm webbasierte Kundendienstleistungen angeboten werden: Wetterberichte, Newsportale, Börsendaten, soziale Netzwerke und andere beliebte Websites. Leo Brand fügt an: "Mit unserer gemeinsam entwickelten Lösung können Hoteliers rasch auf die Wünsche von Gästen nach neuen webbasierten Diensten reagieren und dabei neue Einnahmequellen erschliessen."

"Wir sind stolz darauf, diese Allround-Lösung für Fernsehen und Internet zu einem Zeitpunkt auf den Markt zu bringen, in dem sich die Hotelbranche kurz vor dem Übergang zu interaktiven IP-Gästelösungen befindet", sagt Michael Jung, Head of Business Solutions Europe von LG Electronics. "Swisscom ist der ideale Partner für dieses Vorhaben. Wir profitieren von ihrem ausgezeichneten Leistungsausweis im Bereich Entwicklung und Verwaltung diverser Hotelnetzwerke und ihrer Erfahrung als führender Anbieter von IP-Lösungen für Hotels."

Kontakt

Swisscom AG
Media Relations
3050 Bern

media@swisscom.com