Après que Google eut procédé à la modification sur le trafic https, nous avons dû prendre une décision: laisserions-nous cette lacune dans la fonction de filtre et prendrions-nous le risque que des élèves puissent avoir accès à des contenus inappropriés sur un réseau supposé sûr? Ou bien assumerions-nous notre responsabilité vis-à-vis des cantons et des écoles privées et proposerions-nous une solution efficace? Etant donné qu’avec la solution mise en œuvre, nous n’interceptons pas le trafic de données ni ne sauvegardons les données qui permettraient de remonter jusqu’aux utilisateurs, nous avons opté pour la variante sûre. Reste que les cantons sont libres d’accepter ou non cette solution.

Il incombe aux cantons et au FSEP, partenaires contractuels, d’informer leurs utilisateurs de la nouvelle donne, si le filtre est utilisé. Même si les navigateurs Internet courants indiquent quand un certificat a été violé, les utilisateurs doivent être activement informés de cet état de fait. Nous vous prions de bien vouloir transmettre ces informations aux écoles sous une forme appropriée.