Meta-navigazione

Comunicato stampa

Swisscom riduce i prezzi di interconnessione

30 settembre 2003

Dal 1998 Swisscom propone prezzi di interconnessione orientati ai costi, che a partire dal 2000, vengono stabiliti in base al metodo LRIC. Il nuovo calcolo dei costi comporta per il 2004 una riduzione dei prezzi che, a seconda dei servizi offerti, ammonta fino al 13 percento. Con i nuovi prezzi non si intende conseguire utili, ma coprire i principali costi di interconnessione. Il metodo adottato da Swisscom è basato su dati scientifici e sull'esperienza a livello internazionale.

I prezzi di interconnessione (vedere dettagli nella tabella seguente) variano a seconda del servizio e dell'impiego. In base alla suddivisione effettiva del traffico (40% tariffa normale, 60% tariffa ridotta) e a una durata di conversazione media di 4 minuti, nel 2004 il prezzo medio per la terminazione regionale sarà di 1,14 centesimi al minuto.

 

Prezzi di interconnessione attuali (in centesimi):

 

Tariffa normale

Tariffa ridotta

 Media

Suddivisione del traffico

 38%

 62%

 100%

Terminazione regionale      
Prezzo al minuto

 1,59

 0,80

 1,10

Call Setup

 1,14

 0,57

 0,79

Prezzo al minuto (conversazione di 4 minuti)

 1,88

 0,94

 1,30

Terminazione nazionale      
Prezzo al minuto

 2,54

 1,27

 1,75

Call Setup

 1,61

 0,80

 1,11

Prezzo al minuto (conversazione di 4 minuti)

 2,94

 1,47

 2,03

 

Preise gemäss Swisscom-Offerte LRIC (in Rappen) ab 1. Januar 2004:

 

Tariffa normale

Tariffa ridotta

 Media

Suddivisione del traffico

 40%

 60%

 100%

Terminazione regionale  

 

 
Prezzo al minuto

 1,37

 0,69

 0,96

Call Setup

 1,03

 0,51

 0,72

Prezzo al minuto (conversazione di 4 minuti)

 1,63

 0,82

 1,14

Terminazione nazionale      
Prezzo al minuto

 2,31

 1,16

 1,62

Call Setup

 1,37

 0,69

 0,96

Prezzo al minuto (conversazione di 4 minuti)

 2,65

 1,33

 1,86


Berna, 30 settembre 2003

Kontakt

Swisscom AG
Media Relations
3050 Bern

media@swisscom.com