Prepaid Kids

In Svizzera

Telefonia

I 5 numeri selezionati che possono essere chiamati gratuitamente devono essere numeri di rete mobile Swisscom o di rete fissa Swisscom.

Su tutti gli altri numeri si pagano al massimo 3 minuti per chiamata per chiamate fino a due ore. I primi 120 minuti su tutte le chiamate di rete mobile e fissa in Svizzera e in FL costano al massimo 87 centesimi per chiamata (3 minuti x 0,29 centesimi/min). Ogni ora aggiuntiva costa 60 centesimi. Sono esclusi i servizi a valore aggiunto e i numeri speciali.

Chiamate in entrata in Svizzera (CH e FL) – gratuite
Chiamate verso l'Europa UE/Occidentale, USA, Canada – 1.10/min Europa UE/Occidentale, USA, Canada Andorra, Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Isole Faroe, Finlandia, Francia (esclusi i territori d'oltremare, ad esempio la Guyana francese, la Guadalupa, la Martinica, La Réunion, ecc.), Gibilterra, Grecia, Gran Bretagna, Guernsey, Irlanda, Isola di Man, Islanda, Italia, Jersey, Canada, Croazia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Monaco, Paesi Bassi (senza territori d'oltremare), Norvegia, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, San Marino, Svezia, Repubblica Slovacca, Slovenia, Spagna, Repubblica Ceca, Ucraina, Ungheria, Stati Uniti d'America (incluse Alaska e Hawaii, senza territori/aree esterne degli Stati Uniti), Vaticano, Cipro
Chiamate al gruppo di Paesi 2 – 1.30/min Australia (escluse Norfolk e Macquaire Island), Israele, Giappone, Messico, Nuova Zelanda, Corea del Sud, Taiwan
Chiamate al gruppo di Paesi 3 – 1.70/min. Egitto, Albania, Algeria, Argentina, Bahamas, Bosnia ed Erzegovina, Brasile, Cile, Cina, Colombia, Costa Rica, Repubblica Dominicana, Ecuador, Hong Kong, Indonesia, Kosovo, Libia, Malesia, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Palestina, Perù, Filippine, Federazione Russa, Serbia, Singapore, Sri Lanka, Sudafrica, Tailandia, Tunisia, Turchia, Venezuela, Bielorussia
Chiamate al gruppo di Paesi 4 – 2.50/min. Benin, Bolivia, Ghana, Guadalupa, Guatemala, Haiti, India, Giamaica, Giordania, Camerun, Capo Verde, Cuba, Kenya, Congo (Repubblica), Congo (Repubblica Democratica), Libano, Madagascar, Mauritius, Nigeria, Timor Est, Pakistan, Paraguay, Arabia Saudita, Zimbabwe, Siria, Tanzania, Togo, Uruguay, Emirati Arabi Uniti, Vietnam
Chiamate verso tutti gli altri Paesi – 4.50/min.

SMS

SMS in Svizzera e all'estero – include SMS a pagamento sono esclusi.
SMS in arrivo in Svizzera (CH e FL) – gratuiti

Dati

Dati – 500 MB di volume incluso ad alta velocità, poi navigazione illimitata a 128 kbit/s per 30 giorni La velocità di upload e download di 128 kbit/s è sufficiente per utilizzare le funzioni di base come e-mail, Whatsapp e navigazione. Per le e-mail con allegati di grandi dimensioni e quando si richiamano siti web con file di grandi dimensioni, sono possibili ritardi. Lo streaming audio (ad esempio Spotify) o video (YouTube, Netflix o Blue TV) non è possibile.
Download di dati – Alta velocità volume incluso fino a 50 Mbit/s, poi riduzione a 128 kbit/s
Caricamento di dati – volume incluso ad alta velocità fino a 10 Mbit/s, poi riduzione a 128 kbit/s

Altre tariffe

Inoltro gratuito delle chiamate al proprio COMBOX®
Ascoltare gratuitamente il proprio COMBOX (CH e FL)
Collegamento da COMBOX a tutte le reti svizzere (CH e FL) per 29 Rp. / min.
Inoltro di chiamata per 29 Rp. / min.Pagare per massimo 3 minuti per chiamata. Valido per le chiamate nazionali (CH e FL) fino a 120 minuti, dopodiché verranno addebitati 60 Rp. per ciascuno dei 60 minuti successivi.
Scheda SIM sostitutiva per 40.–

Fuori dalla Svizzera

Tariffe negli altri paesi

Tutte le ulteriori tariffe per l’utilizzo al di fuori della Svizzera.

Verifica la tariffa(apre una nuova finestra)

Altro

Altri pacchetti aggiuntivi

L’offerta giusta per ogni esigenza: inOne mobile prepaid è ampliabile in qualsiasi momento e in modo flessibile con ulteriori opzioni/pacchetti per telefonia, dati, velocità ed estero.

Può trovare tutti i pacchetti aggiuntivi nel Cockpit(apre una nuova finestra)

Sponsorizzazione da parte dei genitori

Come sponsor potete modificare o disattivare inOne mobile prepaid young per vostro figlio gratuitamente via SMS. Non è obbligatorio uno sponsor. Uno sponsor deve essere titolare di un abbonamento Mobile Swisscom per clienti privati (non vale per gli abbonamenti NATEL® data) e avere almeno 18 anni. Ogni primo del mese sul conto prepagato viene automaticamente accreditato un importo preimpostato (almeno CHF 10.–) addebitato sulla fattura NATEL® dello sponsor (genitore). Sono esclusi i collegamenti aziendali e Corporate Mobile Network (CMN).

SMS Text an 444

Attivare ricarica mensile: START SPONSOR «n. cellulare ragazzo» «importo» START SPONSOR 0791234567 30
Disattivare ricarica mensile: STOP SPONSOR «n. cellulare ragazzo» STOP SPONSOR 0791234567
Modificare l’importo della ricarica mensile: START SPONSOR «n. cellulare ragazzo» «importo» START SPONSOR 0791234567 20
Accredito aggiuntivo una tantum (almeno 5.–): PAYMENT «n. cellulare ragazzo» «importo» PAYMENT 0791234567 30
Per informazioni su sponsoring attivi: CHECK SPONSOR CHECK SPONSOR

Callfilter e blocco dei numeri

Callfilter è un servizio gratuito che vi protegge dalle chiamate di call center poco seri bloccando i numeri di telefono secondo determinati criteri.

Scopri di più(apre una nuova finestra)

Cockpit

Un solo Cockpit per verificare il credito disponibile, ricaricarlo o acquistare opzioni e pacchetti dati. L’accesso a cockpit.swisscom.ch è gratuito in tutto il mondo, anche quando il credito è CHF 0.–.

Vai al Cockpit(apre una nuova finestra)

Legale

Requisiti
Prepaid Kids è un pacchetto supplementare prepagato che può essere acquistato insieme alla tariffa base prepagata. Prepaid Kids è disponibile per tutti i bambini e i giovani sotto i 16 anni.

Validità e rinnovo automaticoIl pacchetto supplementare
Prepaid Kids è valido per 30 giorni di calendario e si rinnova automaticamente alla mezzanotte dopo la scadenza dei 30 giorni, a condizione che ci sia credito sufficiente (ad esempio, acquisto il 5.02.2021 alle 17.00, valido fino al 4.03.2021 alle 00.00). Se il credito è insufficiente al momento del rinnovo automatico, il rinnovo del pacchetto sarà temporaneamente sospeso e l'utilizzo sarà addebitato alla tariffa base. Non appena sarà nuovamente disponibile un credito sufficiente, il rinnovo automatico sarà riattivato e il credito sarà addebitato al prezzo del pacchetto. Il rinnovo automatico di Prepaid Kids può essere disattivato su cockpit.swisscom.ch.

Addebito dei servizi non inclusi
Ai servizi non inclusi (ad esempio chiamate verso numeri non inclusi) viene applicata la tariffa base (ad esempio chiamate a 29 ct. al minuto). Se le unità incluse per l’utilizzo dati ad alta velocità (500 MB) vengono consumate prima dello scadere della durata di validità di 30 giorni civili, si può continuare a navigare senza limiti a una velocità ridotta di 128 kbit/s oppure acquistare un pacchetto dati ad alta velocità supplementare. Durante il periodo di validità del pacchetto combinato (30 giorni), il primo adeguamento di un numero incluso è gratuito. Ogni ulteriore modifica costerà CHF 2.– e verrà scalata dal suo credito.

Scadenza dei servizi inclusi
Le unità incluse per i dati scadono se non vengono consumate entro la durata di validità. Le unità incluse per i dati sono valide nella rete mobile di Swisscom (CH e FL). Le unità incluse per SMS comprendono l’invio all’interno della Svizzera e dalla Svizzera verso l’estero, i servizi SMS a pagamento sono esclusi.

Cambio
Il passaggio a un altro pacchetto può essere richiesto in qualsiasi momento, tuttavia, il nuovo pacchetto viene attivato solo dopo la scadenza del periodo di validità del pacchetto combinato già attivo.

Fair Use Policy
La tariffa Prepaid Kids è destinata al normale uso privato. Se Swisscom dimostra che l’utilizzo diverge notevolmente dal normale uso privato oppure se sussistono indizi che la SIM venga utilizzata per scopi speciali (ad es. applicazioni di sorveglianza, collegamenti machine-to-machine, a selezione diretta e permanente), Swisscom si riserva in qualsiasi momento il diritto di interrompere o ridurre il servizio o adottare altre misure ritenute adeguate.

Ulteriori informazioni(apre una nuova finestra)

Dettagli