Attualmente è registrato come cliente commerciale e si trova nell’area clienti privati.
Per vedere le offerte per i clienti commerciali, acceda all’area clienti commerciali.
Il nuovo concetto di copertura migliore
In collaborazione con
Pacchetto
Responsabilità civile di privati
Opzioni supplementare
Mobilia domestica
Opzioni supplementare
Scegli pacchetto
Abitazioni
S
L’essenziale senza fronzoli
Responsabilità civile di privati
Opzioni supplementare
Mobilia domestica
Opzioni supplementare
da 13.90 al mese
Data di nascità: 28.02.06
Data di inizio: 06.01.25
Indirizzo: 8032 Zurich
Edificio: casa plurifamiliare con max. 3 appartamenti
Locali: 1 in locazione
Persone: 1 adulto
Standard di arredamento: semplice
Somma di assicurazione: CHF 36'000
Abitazioni
M
Più copertura, meno grattacapi
Responsabilità civile di privati
Opzioni supplementare
Mobilia domestica
Opzioni supplementare
da 30.10 al mese
Data di nascità: 28.02.06
Data di inizio: 06.01.25
Indirizzo: 8032 Zurich
Edificio: casa plurifamiliare con max. 3 appartamenti
Locali: 1 in locazione
Persone: 1 adulto
Standard di arredamento: semplice
Somma di assicurazione: CHF 36'000
Abitazioni
L
Il pacchetto completo senza pensieri
Responsabilità civile di privati
Opzioni supplementare
Mobilia domestica
Opzioni supplementare
da 34.40 al mese
Data di nascità: 28.02.06
Data di inizio: 06.01.25
Indirizzo: 8032 Zurich
Edificio: casa plurifamiliare con max. 3 appartamenti
Locali: 1 in locazione
Persone: 1 adulto
Standard di arredamento: semplice
Somma di assicurazione: CHF 36'000
Nessun abbonamento vi convince?
Allora componetene uno flessibile.
Cosa è coperto dall’assicurazione di abitazioni?
Responsabilità civile di privati
Responsabilità civile legale delle persone assicurate per lesioni corporali che esse arrecano ad altre persone.
Esempio:
State andando in bicicletta e investite un pedone. Cadendo, questa persona riporta la frattura di un braccio e varie contusioni. Le lesioni subite rendono necessarie diverse settimane di cure mediche che includono anche un’operazione e una riabilitazione. Inoltre, per diverse settimane questa persona non può lavorare.
Trattamento d’urgenza e spese ospedaliere |
12'500.– |
Riabilitazione e fisioterapia |
2'500.– |
Totale danno |
15'000.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
14'800.– |
Danni a persone che convivono con voi.
Esempio:
Mentre state facendo sport, per sbaglio urtate la vostra coinquilina che subisce una lesione al ginocchio. Le spese di cura e l’eventuale perdita di guadagno che subisce non vengono coperte dall’assicurazione di responsabilità civile privata perché la vostra coinquilina è una persona convivente.
Le pretese fondate del danneggiato vengono coperte dall’assicurazione fino alla somma massima prevista. Se vi vengono rivolte pretese infondate, l’assicurazione si occupa di difendervi (protezione giuridica passiva).
CHF 200.–
A scelta: CHF 5 milioni o CHF 10 milioni
Molti di questi costi sono coperti dall’assicuratore legale contro gli infortuni, che però successivamente procede al regresso nei confronti dell’assicurazione di responsabilità civile privata della persona che ha causato l’infortunio. Le perdite di salario e altri costi non coperti vengono assunti direttamente dall’assicurazione di responsabilità civile privata.
Distruzione, danneggiamento o perdita di oggetti, uccisione, ferimento o perdita di animali.
Esempio:
State giocando a pallone con gli amici e a un certo punto date un calcio un po’ troppo forte alla palla, che sorvola la recinzione e colpisce la finestra del vicino. Il vetro va in frantumi e deve essere sostituito.
Sostituzione d’emergenza della finestra |
500.– |
Rinnovo del vetro della finestra |
1'500.– |
Totale danno |
2'000.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
1'800.– |
Opzioni supplementare
Le compagnie di assicurazione hanno il diritto di applicare riduzioni delle prestazioni se il danno è stato causato da una negligenza grave. Questa assicurazione complementare vi protegge anche in caso di azione con colpa grave, poiché l’assicurazione rinuncia ad applicare tali riduzioni.
Esempio:
Passate un semaforo rosso mentre state andando in bicicletta e vi scontrate con un’automobile, che subisce un importante danno materiale. Nonostante la negligenza grave delle regole della circolazione, i costi del danno vengono interamente assunti.
Costi di riparazione dell’auto |
4'500.– |
Totale danno |
4'500.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
4'300.– |
L’assicurazione non copre il danno se la negligenza grave è riconducibile alle cause seguenti:
La persona assicurata
Esempio:
Siete ubriachi ma andate comunque in bicicletta, passate un semaforo rosso e così facendo ferite un pedone.
L’assicurazione rinuncia a una riduzione delle prestazioni per i danni provocati da comportamenti gravemente negligenti. Sono esclusi i casi non assicurati.
Danni che causate a veicoli a motore occasionalmente presi in prestito come conducenti degli stessi.
Esempio:
Prendete in prestito l’automobile di un amico e urtate un palo mentre state uscendo in retromarcia da un parcheggio. Il veicolo preso in prestito subisce un danno, mentre il palo ne esce indenne.
Costi di riparazione del veicolo preso in prestito |
4’000.– |
Danni al palo |
nessuno |
Totale danno |
4'000.– |
Franchigia |
500.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
3'500.– |
Danni a veicoli che
Esempio:
Una volta a settimana andate al lavoro con l’auto di un amico, mentre la state parcheggiando sfregate la fiancata contro un muretto e rigate gli sportelli laterali dell’auto.
Vengono coperte le spese di riparazione del danno che avete provocato. Se il veicolo condotto è coperto da un’assicurazione casco totale, l’assicurazione copre la franchigia e la perdita del bonus.
La copertura «Conduzione di veicoli a motore di terzi» copre sia la franchigia che la perdita di bonus.
La copertura «Conduzione di veicoli a motore di terzi» è particolarmente rilevante se il veicolo preso in prestito non è provvisto di un’assicurazione casco. Senza questa copertura, in caso di sinistro dovreste farvi carico personalmente di tutti i costi di riparazione del veicolo preso in prestito. Con questa copertura siete protetti da gravosi oneri finanziari.
Va ricordato che questa assicurazione complementare vi protegge se il veicolo viene utilizzato per un massimo di 25 giorni in ogni anno civile.
Mobilia domestica
Danni alla mobilia domestica causati da incendio, fulmine o esplosione. Sono assicurati inoltre i danni da abbruciacchiature e i danni alle cose assicurate che sono state esposte involontariamente a caldo intenso o calore.
Esempio:
Vi state godendo una serata rilassante e accendete una candela. Il gatto la urta e la rovescia, innescando un incendio. Il vostro salotto è improvvisamente in fiamme. Il divano, il tavolino e numerosi effetti personali vengono danneggiati dal fuoco.
Sostituzione dei mobili |
5'500.– |
Sostituzione di tende e tappeti |
2'000.– |
Pulizia della mobilia domestica |
4'000.– |
Totale danno |
11'500.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
11'300.– |
Danni causati dall’influsso della corrente elettrica.
Esempio:
Danni da sovratensione a elettrodomestici oppure laptop, computer ecc.
In caso di sinistro, l’assicurazione rimborsa le spese di riparazione degli oggetti danneggiati o risarcisce gli oggetti distrutti fino alla somma di assicurazione pattuita.
CHF 200.–
Sono assicurati i danni alla mobilia domestica causati da piene, inondazioni, tempeste (vento di almeno 75 km/h, che abbatte alberi o scoperchia stabili nelle vicinanze delle cose assicurate), grandine, valanghe, pressione della neve, frane, caduta di sassi e scoscendimenti di terreno.
Esempio:
A seguito di un forte acquazzone, fuori dalla vostra abitazione si accumula dell’acqua che penetra al suo interno attraverso le porte. Il tavolo da pranzo, le sedie, il divano e il tappeto sono completamente fradici. Non vengono risparmiati nemmeno effetti personali come alcuni giocattoli e una console per videogiochi.
Sostituzione del tavolo da pranzo e delle sedie |
3'000.– |
Sostituzione del divano |
2'500.– |
Pulizia del tappeto |
600.– |
Sostituzione dei mobili |
5'000.– |
Sostituzione dei giocattoli danneggiati |
500.– |
Sostituzione della console |
700.– |
Totale danno |
12'300.– |
Franchigia |
500.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
11'800.– |
Danni causati dall’acqua proveniente da laghi artificiali o altri impianti idraulici artificiali oppure rigurgito di acqua dalla canalizzazione.
Esempio:
Collassa il muro di un lago artificiale e l’acqua inonda la località in cui vivete.
In caso di sinistro, l’assicurazione rimborsa le spese di riparazione degli oggetti danneggiati o risarcisce gli oggetti distrutti fino alla somma di assicurazione pattuita.
CHF 500.–
L’assicurazione mobilia domestica copre i danni ai vostri beni mobili come oggetti d’arredamento, tappeti, dispositivi elettronici e altra mobilia domestica. I danni a componenti fissi dell’abitazione, come pareti, porte e pavimenti, sono coperti dall’assicurazione stabili.
Sono assicurati i danni alla mobilia domestica causati da liquidi fuoriusciti da condutture e impianti.
Esempio:
All’improvviso esploda un tubo della vostra cucina. L’acqua si propaga ovunque, bagna i vostri ricettari e le scorte alimentari. Nell’adiacente sala da pranzo vengono danneggiati anche mobili quali il tavolo da pranzo, le sedie e il tappeto.
Sostituzione dei ricettari danneggiati |
500.– |
Sostituzione delle scorte alimentari danneggiate |
500.– |
Riparazione del tavolo da pranzo |
1'500.– |
Riparazione di quattro sedie della sala da pranzo |
1'000.– |
Pulizia e asciugatura del tappeto della sala da pranzo |
600.– |
Sostituzione del divano nella sala da pranzo |
2'000.– |
Totale danno |
6'100.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
5'900.– |
Danni assicurati nelle casistiche di incendio ed eventi naturali oppure danni provocati da acqua piovana che penetra nell’abitazione attraverso finestre e porte aperte.
Esempio:
Lasciate aperta la finestra mentre siete al lavoro e piove in salotto, il televisore si bagna e non funziona più.
In caso di sinistro, l’assicurazione rimborsa le spese di riparazione degli oggetti danneggiati o risarcisce gli oggetti distrutti fino alla somma di assicurazione pattuita.
CHF 200.–
Gli oggetti fissi, come i mobili della cucina, il pavimento in parquet e gli elettrodomestici fissi che fanno parte della cucina a incasso (ad es. lavastoviglie o frigorifero) appartengono all’immobile e sono coperti dall’assicurazione stabili. L’assicurazione mobilia domestica copre i danni ai vostri beni mobili.
Danni alla mobilia domestica dovuti a furto con scasso, rapina e furto semplice. Nel caso del furto semplice, i malviventi si introducono nell’abitazione, ad esempio attraverso una finestra socchiusa, e sottraggono cose assicurate.
Esempio:
Rientrate a casa e scoprite che ci sono stati i ladri. I gioielli, i contanti e i PC portatili sono spariti.
Sostituzione dei gioielli |
5'000.– |
Sostituzione dei contanti |
500.– |
Sostituzione del laptop |
1'500.– |
Totale danno |
7'000.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
6'800.– |
Se siete locatari dell’abitazione, i costi di riparazione della finestra danneggiata vengono assunti dal locatore. I costi sarebbero però coperti anche dall’assicurazione mobilia domestica, che protegge chi è proprietario dell’abitazione.
Opzioni supplementare
Apparecchi elettrici appartenenti alla mobilia domestica, ossia dispositivi alimentati elettricamente da batterie o prese di corrente, ad es. cellulare, computer portatile, televisore o aspirapolvere.
Esempio:
Il vostro laptop vi scivola di mano e cade a terra. Quando lo raccogliete, notate che ha subito un danno irreparabile.
Sostituzione del laptop |
1'800.– |
Totale danno |
1'800.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
1'600.– |
Apparecchiature afferenti allo stabile. File come foto o applicativi presenti sugli apparecchi danneggiati oppure danni provocati da morsi di animali domestici.
Esempio:
State estraendo una pentola piena dal forno, vi cade dalle mani e danneggia la porta del forno.
In caso di sinistro, l’assicurazione rimborsa le spese di riparazione degli oggetti danneggiati o risarcisce gli oggetti distrutti fino alla somma di assicurazione pattuita.
Cose che portate con voi durante i vostri spostamenti e che vi vengono rubate.
Esempio:
Fate un’escursione in città e, mentre siete seduti a un bar, notate che il vostro zaino è stato rubato. Al suo interno avevate riposto la fotocamera, il tablet e il portafogli con importanti documenti d’identità.
Sostituzione dello zaino |
100.– |
Sostituzione della fotocamera |
1'200.– |
Sostituzione del tablet |
600.– |
Sostituzione dei documenti d’identità |
200.– |
Totale danno |
2'100.– |
Franchigia |
200.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
1'900.– |
Contanti, danni dovuti alla perdita o allo smarrimento di oggetti.
Esempio:
Vi vengono sfilati CHF 100.– dalla borsa mentre state camminando per strada.
In caso di sinistro, l’assicurazione copre la sostituzione degli oggetti assicurati sottratti.
I contanti non sono assicurati in caso di furto semplice fuori casa.
Danni da rottura alle vetrate di mobili o a piani di tavoli in vetro.
Esempio:
Mentre state sgomberando la tavola da pranzo, una padella di ghisa vi scivola dalle mani e cade sul ripiano in vetro del tavolo, che va in mille pezzi.
Sostituzione del ripiano in vetro del tavolo |
1'000.– |
Totale danno |
1'000.– |
Franchigia |
0.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
1'000.– |
Danni da rottura a vetri dei mobili e vetrate dell’edificio nonché materiali da costruzione equiparabili al vetro della vostra abitazione. Oltre ai componenti in vetro dei mobili sono coperti anche i danni da rottura a lavabi, piani cottura in ceramica e, naturalmente, finestre.
Esempio:
Un flacone di profumo vi scivola dalle mani mentre vi state preparando per uscire e cade direttamente nel lavandino, provocando una crepa.
Sostituzione del lavandino |
300.– |
Manodopera per la sostituzione |
600.– |
Totale danno |
900.– |
Franchigia |
0.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
900.– |
Danni a specchietti portatili, occhiali e schermi di ogni genere (compresi telefoni cellulari e altri strumenti di comunicazione).
Esempio:
Vi sedete sugli occhiali e le lenti vanno in frantumi.
In caso di sinistro, l’assicurazione rimborsa le spese di riparazione degli oggetti danneggiati o risarcisce gli oggetti distrutti fino alla somma di assicurazione pattuita.
Danni agli alimenti conservati in casa all’interno di congelatori o refrigeratori e che si sono deteriorati a causa di un guasto dell’apparecchio frigorifero.
Esempio:
Va via la corrente e il vostro congelatore rimane fuori uso per diverse ore. I generi alimentari che contiene, tra cui anche costosi prodotti di macelleria, gelato e verdure surgelate, non sono più commestibili.
Sostituzione dei generi alimentari |
800.– |
Totale danno |
800.– |
Franchigia |
0.– |
Indennizzo dell’assicurazione |
800.– |
Danni provocati da disattivazione volontaria dell’unità di refrigerazione.
Esempio:
Prima di andare in vacanza spegnete l’unità di refrigerazione per risparmiare corrente, ma vi dimenticate che ci sono ancora alimenti dentro il congelatore.
Indennizzo dei generi alimentari andati a male fino alla somma di assicurazione pattuita.
Gli abbonamenti assicurativi si stipulano facilmente online in pochi clic. Senza scartoffie e senza complicati colloqui di consulenza.
Potete pagare gli abbonamenti assicurativi comodamente sulla vostra fattura Swisscom, come siete già abituati a fare. Insomma, funzionano esattamente come tutti gli altri abbonamenti di Swisscom.
Volete modificare la copertura assicurativa? Nessun problema. Modificare l’assicurazione è semplice e veloce come stipularla.
Le durate contrattuali infinite sono solo un brutto ricordo. Gli abbonamenti assicurativi possono essere disdetti ogni mese. Senza se e senza ma.
Tutte le informazioni sui vostri abbonamenti assicurativi sono disponibili nell’app My Swisscom.
| Polizza, documenti, fatture |
| Notifica dei sinistri |
| Modifica di coperture e opzioni |
![]() |
![]() |
L’assicurazione responsabilità civile di privati copre lesioni corporali e danni materiali di cui dovete rispondere nei confronti di terzi. Lesione corporale significa che provocate involontariamente ferite o addirittura il decesso di un’altra persona. Danno materiale significa che distruggete, danneggiate o addirittura smarrite involontariamente la proprietà di un’altra persona. In virtù delle norme di legge in materia di responsabilità (la cosiddetta responsabilità causale) potreste dover rispondere anche di danni provocati, ad esempio, dai vostri figli o dai vostri animali domestici. Inoltre, nell’assicurazione responsabilità civile di privati sono coperti anche i danni del locatario, ossia quello che danneggiate o distruggete in un immobile in locazione per uso personale.
Un’assicurazione responsabilità civile di privati vi protegge se provocate un danno a qualcuno o danneggiate proprietà di terzi. L’assicurazione copre i costi che ne potrebbero derivare, ad esempio riparazioni o cure mediche.
No, l’assicurazione responsabilità civile di privati è facoltativa, ma è una delle assicurazioni più importanti in assoluto. Se provocate un danno a qualcuno, anche involontariamente, ne dovete rispondere. E potreste facilmente ritrovarvi a pagare una somma ingente. Le pretese fondate del danneggiato vengono coperte dall’assicurazione fino alla somma massima prevista. Se vi vengono rivolte pretese infondate, l’assicurazione si occupa di difendervi (protezione giuridica passiva).
Oltre a rimborsare i danni, infatti, la responsabilità civile di privati verifica se siete effettivamente responsabili.
Capita non di rado che qualcuno decida di traslocare e venga sostituito da un nuovo coinquilino, perciò raccomandiamo di stipulare sempre un’assicurazione responsabilità civile di privati a persona in modo da evitare che qualcuno si ritrovi improvvisamente senza copertura assicurativa se decide di traslocare.
Sì, se siete detentori di animali domestici ricevete, senza alcun supplemento, una copertura assicurativa contro i danni che provocano. Ai danni del locatario, però, si applica una limitazione: i danni da usura non sono assicurati (ad es. il gatto graffia lo stipite della porta).
Sì. Con l’assicurazione responsabilità civile di privati siete coperti in tutto il mondo.
Sì, l’assicurazione responsabilità civile di privati è valida in tutto il mondo. Ricordate che questa assicurazione è limitata a un massimo di 25 giorni per anno. I veicoli a noleggio non sono assicurati. Per questa casistica vi consigliamo di stipulare il contratto Services «Veicoli a noleggio e in sharing» del nostro partner, Zurich Assicurazioni.
Un'assicurazione mobilia domestica protegge le vostre cose personali all'interno dell'abitazione, da danni causati da eventi come incendio, furto, danni causati dall'acqua o catastrofi naturali, aiutandovi a coprire i costi delle riparazioni o della sostituzione delle cose danneggiate o rubate. In poche parole: un’assicurazione mobilia domestica garantisce sicurezza finanziaria per tutto quello che avete in casa.
Nella maggior parte dei cantoni, un’assicurazione mobilia domestica non è prescritta dalla legge. Stipularla, però, conviene comunque perché garantisce sicurezza finanziaria quando determinati eventi provocano un danno a cose di vostra proprietà. Nei Cantoni di Nidvaldo e Vaud, i residenti sono obbligati a stipulare un’assicurazione per danni da incendio o da eventi naturali e si è tenuti a stipulare con l’assicurazione incendio cantonale. Anche nei Cantoni di Friburgo e Giura è obbligatorio stipulare questa assicurazione, ma i residenti sono liberi di scegliere la compagnia assicurativa con cui farlo.
Se doveste traslocare domani, cosa porterebbe via la ditta di traslochi? Ecco, tutto questo rientra nella mobilia domestica e deve essere incluso nella somma di assicurazione.
Consiglio: scegliete la somma di assicurazione in modo da riuscire a riacquistare tutto quello che carichereste sul furgone della ditta di traslochi.
La somma di assicurazione è l’indennizzo massimo pagato dall’assicurazione in caso di danneggiamento o smarrimento dei vostri oggetti personali.
È importante ricordare che la somma di assicurazione rappresenta un limite massimo. Se il danno è maggiore della somma di assicurazione, i costi supplementari potrebbero rimanere a vostro carico. È quindi consigliabile scegliere una somma di assicurazione proporzionata alla vostra proprietà per garantirvi una copertura sufficiente contro gli imprevisti.
La franchigia è l’importo che dovete pagare di tasca vostra o che l’assicurazione deduce dall’indennizzo quando si verifica un sinistro.
Una sola assicurazione mobilia domestica è sufficiente per tutti i coinquilini. Lo stesso vale anche per l’assicurazione responsabilità civile di privati. Tuttavia, consigliamo però di stipulare un’assicurazione per ogni persona, in modo da evitare che qualcuno si ritrovi improvvisamente senza copertura assicurativa se decide di traslocare.
Su www.swisscom.ch/protezione-dei-dati sono riportate sia informazioni generali sul trattamento dei dati da parte di Swisscom sia informazioni su ulteriori trattamenti dei dati nell’ambito dell’intermediazione assicurativa. Il trattamento dei vostri dati da parte di ciascuna impresa di assicurazione è descritto nella dichiarazione sulla protezione dei dati o nelle condizioni di assicurazione dell’impresa stessa.
Se avete domande, il team Customer Care di Swisscom sure è a vostra disposizione.
Gratis: dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 17.00.
Annunciate il sinistro al telefono. Vi metteremo in comunicazione con la Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA.
Gratis: 24 ore al giorno, 365 giorni all’anno