L'hardware veniva normalmente utilizzato al minimo della capacità per molto tempo e aspettava pazientemente il picco. Era come se Ercole avesse poteri per dieci, ma li usasse solo una volta ogni cinque anni. Per il resto del tempo, anche la semplice potenza sarebbe stata troppo per lui. Grazie alla virtualizzazione, Hercules poteva ora utilizzare l'intero potere decuplicato in modo permanente e persino dividerlo tra diversi utenti. La cosa migliore è che chiunque ne utilizzi una parte ha la sensazione di essere Ercole stesso. Sembra troppo bello per essere vero? La virtualizzazione nel cloud funziona secondo questo preciso principio, separando il software come le applicazioni o i sistemi operativi dall'hardware e confezionandoli in blocchi virtuali uniformi alla Lego. Questi blocchi non sono fisici, ma software. Questo li rende potenti come Ercole. Come mattoncini Lego virtuali, possono essere spostati, carrierati, modificati e ricombinati a piacimento, indipendentemente dall'hardware. In questo modo la potenza diventa una virtù per ottimizzare l'uso delle risorse. L'hardware può essere sfruttato molto meglio. Lo stesso principio si sta diffondendo nella rete: Anche le funzioni di router, firewall o commutatori vengono virtualizzate sotto forma di software.